Bollywood director Om Raut and writer Manoj Muntashir came under heavy scanner, hours after releasing their magnum opus movie Adipurush. Based on the mythological story of Ramayana, the much-awaited movie turned out to be a disappointment. From the costume design, prosthetics to the VFX and CGI, even the ‘chhapri’ dialogues of the film caused an uproar among the audience. Days after the makers released a statement that they will be making changes in the dialogues that hurt people’s religious sentiments, a video of the revised dialogues is going viral on social media.
Taking to Twitter, the official handle of Zee 24 Taas has uploaded the video clicked by a movie goer. In the video, Hanuman can be seen telling Indrajeet, Ravana’s son, how he will be burning Lanka into ashes. The infamous ‘kapda tere baap ka, tel tere baap ka’ dialogue has been changed. Quoted by Bollywood Life, Hanuman can be heard saying, “'Kapda tere Lanka ka, tel tere Lanka ka, aag bhi tere Lanka ki, to jalegi bhi teri Lanka hi.” The video ends with the movie watcher hooting and cheering. ALSO READ: BAN ‘Adipurush’, Urge Cinema Workers’ Body In Their Letter To PM Narendra Modi; Wants Case Filed Against Makers-DETAILS BELOW
#आदिपुरुष सिनेमातील भगवान हनुमानाचा डायलॉग बदलला..
— ZEE २४ तास (@zee24taasnews) June 21, 2023
नवा डायलॉग झाला लीक । पाहा #Aadipursh #NewDialogue pic.twitter.com/gZLof5khrT
According to the entertainment portal, other problematic dialogues from the movie have also been changed. The “jo humari behno ko haath lagayenge hum unki Lanka laga denge” has been changed to “hum unki Lanka mein aag laga denge.” They have made changes in the Sapola dialogue too. ALSO READ: Adipurush: Netizens Fume Over Sexualization Of Characters In Prabhas-Kriti Sanon Starrer! Say, ‘This Scene Is Not From Kamasutra’-WATCH
Talking about Muntashir, he recently received flak from the netizens as he was provided security by the Mumbai police for receiving death threats. He had also gone on to claim that Lord Hanuman was never a God, he was a Bhakt that was made into a God because of his devotion towards Ram.
An adaptation of the Indian epic Ramayana, Adipurush is directed by Om Raut. The movie stars Prabhas as Ayodhya Prince Raghava, Saif Ali Khan as demon king Lankesh, Kriti Sanon as Janaki, Sunny Singh as Laxmana and Devdatta Nage as Hanuman among many others in the lead roles. It is produced by T- Series, Bhushan Kumar & Krishan Kumar, Om Raut, Prasad Sutar, and Rajesh Nair of Retrophiles, Pramod and Vamsi of UV Creations. The magnum opus released on 16th June 2023 on the big screens.
Image Source: Instagram